売ります・買います、イベントのお知らせなどご自由にどうぞ！
◆ 賃貸物件の引き継ぎ
Zurich HB 駅から電車で約16分の Schwerzenbach 駅至近の賃貸物件を家具も一緒に引き継いでくださる方を探しています。4.5部屋、周囲環境は良好でスーパーも程近く、ウスターの日本人学校とのアクセスも良好です。
3月上旬から4月頃入居可能の予定です。
詳しくは次のメールアドレスにご連絡ください。
t4939827@gmail.com ＜小杉＞
◆ ニューイヤーコンサート
◆ 日本人音楽家による室内楽の夕べ
12月2日(土)17時 （先月号のKETTE誌上では日曜日となっておりました。謹んで再掲させて頂きます。）
ロッシーニ・弦楽の為のソナタ、シューベルト・ピアノ五重奏曲「ます」等：
坪井悠佳（バイオリン）、神谷タンナー未夏（ビオラ）、横田誠治（チェロ）、藤森志保（コントラバス）、大橋雅子（ピアノ）
Villa Irniger
Schneckenmmannstr. 8 8044 Zürich
入場無料、コレクテ、アペロ・ビュッフェ有
要予約：yukatsuboi@gmail.com ＜坪井＞
◆ チューリッヒ日本女声合唱団・団員大募集！！
ヤングパワーの新指導者・齊藤舞先生の下、一緒にハモリませんか！
ぜひ見学にお越しください。
練習日：木曜日（隔週）９時半～11時45分
場所：Schulweg 6, 8610Uster
連絡先：077-520-3370（ボッツィーニ）
https://jfchorzh2018.wixsite.com/jp-frauenchor-zh
◆ 世界のクリスマスカロル最終回
２０２３年１２月３日(日)１７時開演
Villa Irniger Schneckenmannstrasse 8, 8044 ZH
ゴレイ由美 ソプラノ、M.Nussbaum ピアノ
10か国以上の歌＆音楽と共に世界に旅立とう！
要予約 richi.irniger@bluewin.ch Tel. 044-2511425
Kollekte アペロ＆Imbiss〈ゴレイ〉